Archive | Turismo

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte investiga un brote de Sarampión

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte investiga un brote de Sarampión

Posted on 01 May 2013 by elprogreso

Raleigh, NC – Oficiales de Salud del Departamento de Salud y Servicios Humanos están trabajando conjuntamente con los Departamentos de Salud locales para investigar un brote de Sarampión. A la fecha, se han identificado siete casos en residentes de los condados de Stokes y Orange. Los departamentos de salud locales están contactando a otras personas que pudieran haber sido expuestos a estos casos y se esta proporcionando la vacuna para evitar que este brote se extienda.

“El Sarampión no es muy común en Carolina del Norte, por esto, mucha gente no conoce sus síntomas” dijo la Dra. Laura Gerald, Directora de Salud del Estado. “El Sarampión se puede propagar muy fácilmente, particularmente en niños y adultos que no han sido vacunados. Queremos hacer pública esta información para que el público este enterado de este brote y tomen los pasos necesarios para protegerse y proteger a sus familias.”

El Sarampión es una enfermedad muy contagiosa que se propaga a través del aire cuando una persona tose o estornuda. También puede ser transmitida a través del contacto de secreciones de la nariz o la boca de la persona infectada. Los síntomas iniciales pueden incluir fiebre, catarro, ojos llorosos y rojos, y tos. Después de unos pocos días aparece sarpullido en la cabeza y se extiende sobre todo el cuerpo. El Sarampión puede conducir a la neumonía y otras complicaciones especialmente en niños pequeños. La enfermedad es un riesgo serio para mujeres embarazadas porque puede ocasionar la perdida del bebé y nacimiento prematuro.

Aunque muchos de los síntomas del Sarampión pueden ser similares a los de otras infecciones, la Dra. Gerald recomienda que cualquier persona que tenga fiebre, catarro, ojos llorosos y rojos, y tos, debe de permanecer en casa para limitar el contacto con otras personas y evitar que la enfermedad se propague. Si presenta sarpullido y los síntomas se empeoran, llame a su doctor o busque ayuda médica. Si busca cuidado médico, llame anticipadamente al consultorio de su doctor o a su clínica, para que se puedan preparar para su visita y proteger a otros pacientes que pudieran ser expuestos.

El Sarampión puede ser prevenido con la vacuna MMR (Sarampión, Paperas y Rubéola). Es importante que todas las personas mayores de 12 meses sean vacunadas.

“La vacuna está disponible”, dijo la Dra. Gerald. “Cualquier persona que quiera ser vacunada debe contactar a su proveedor de servicios de salud primario o a su Departamento de Salud local.”

Más información acerca del Sarampión esta disponible en: http://epi.publichealth.nc.gov/cd/diseases/rubeola.html

Comments (0)

Disfrute del Kayak en los ríos

Disfrute del Kayak en los ríos

Posted on 11 July 2012 by elprogreso

Cercano a Riverbanks Zoo

Obviamente no todos los ríos se prestan para este excitante deporte; pero cerca de Charlotte hay muchos ríos en donde usted puede dar rienda suelta a este maravilloso y emocionante deporte.  Saque el estrés de la semana, váyase al río y practique este deporte, no se va a arrepentir.

 

Disfrutando en familia

Desde Charlotte, usted va por la 77 Sur exit 18, SC-277, luego toma la I-20 W – Columbia – Augusta, y posterior la US-76W, hasta hacer una derecha en la exit como quien va al zoológico Riverbanks. Antes de entrar al zoo, a la derecha usted encontrará la gran dimensión de un bello río para disfrutarlo, en familia. No hay parqueos, los carros se estacionan a un costado, a lo largo de la calle.

Comments (0)

Cataloochee: Una mejor estancia de invierno en North Carolina

Cataloochee: Una mejor estancia de invierno en North Carolina

Posted on 29 December 2011 by elprogreso

 

Si usted está buscando la mejor escapada de invierno, usted se sorprenderá al encontrar muchas de las opciones que se tiene para una mejor estancia en esa temporada en los EE.UU.  Sí señores! este lugar es lleno de los mejores lugares para jugar a lo largo de la nieve. Ahora, ¿quién dice que sólo en invierno se puede disfrutar hasta los Alpes? Las escapadas de invierno son un éxito tan grande en los EE.UU., ya que le permite hacer mucho más actividades que la que usted pensó siempre posible. Además, también será sorprendido de las actividades que tanto usted como su familia lo pueden disfrutar y celebrar en un ambiente familiar o festivo.

La mayoría de la gente piensa que la escapada perfecta implica para el invierno el esquí.  En los EE.UU., no es sino la punta del iceberg de cosas divertidas que realmente puedes hacer. Algunas personas incluso se las arreglan para ir de excursiones a pesar de la temporada de invierno, mientras que los más aventureros van a probar los juegos y deportes extremos. Algunos de estos juegos extremos se presentan en forma de moto de nieve y el snowboard. Algunos también se “inyectan” en una carrera completamente nueva de adrenalina en el esquí de fondo. Si usted es una persona más relajada en busca de una forma más tranquila para pasar sus vacaciones de invierno de los EE.UU., puede también probar hacer pesca en el hielo (previo agujero). Usted va a ser muy sorprendido con los tipos de peces que realmente puede pescar durante esta temporada.

Pero antes de salir disfrutar de esta lista de las mejores escapadas de invierno en los EE.UU., hay algunas cosas importantes que usted debe recordar sin duda. En primer lugar, es necesario tener un plan antes de ir a donde usted decida establecerse. Será una decisión sabia tener algún borrador de sus actividades previstas para que pueda marcar las cosas que no puedan ser realmente divertidas (no correr riesgos innecesarios), no sólo para usted sino también para su compañero o hasta su familia. También será bueno comprobar el clima en los lugares donde tiene la intención de ir. Usted debe recordar que la temporada de invierno no siempre es lo mejor para explorar al aire libre. Tenga en cuenta de los probables informes sobre tormentas de nieve y que pueda evitar ser atrapados en los lugares designados.

Comments (0)

McAndeville enciende la Navidad en NC

McAndeville enciende la Navidad en NC

Posted on 15 December 2011 by elprogreso

Una pequeña localidad de Carolina del Norte se convierte cada año en el “Pueblo de Navidad” de EE.UU. y atrae a miles de visitantes de todo el país para admirar sus particulares decoraciones de luces navideñas.

Localizado a 24 kilómetros aproximadamente al sur de Charlotte, la ciudad más grande del estado, el poblado de textiles McAdenville, de apenas 600 residentes y cerca de 350 viviendas, abre sus puertas durante el mes de diciembre para compartir el espíritu navideño con sus visitantes.

La tradición de ornamentar con luces de múltiples colores los árboles de los alrededores del centro comunitario del pueblo nació hace 54 años de W.J. Pharr, fundador de la empresa Pharr Yarns, uno de los fabricantes de hilos más importante del mundo.

Con el tiempo, las decoraciones se extendieron a otras áreas como puentes, viviendas, negocios, escuelas, bibliotecas, hasta convertir a McAdenville en un “lugar especial en la época más especial del año”.

Casi medio millón de luces

Los preparativos para colocar más de 450.000 luces en las áreas comunes de la localidad comienzan el mes de agosto cuando una docena de hombres revisan los miles de focos y reemplazan los quemados. “Todo el año nos preparamos para que el 1 diciembre se enciendas luces y comience la celebración que concluye el 26 del mes”, apuntó Rankin.

Turistas

Se calcula que alrededor de 600.000 turistas, provenientes de varios estados de la unión, realizan el recorrido de 3 kilómetros a pie o 45 minutos en auto por las calles del pueblo.

Los turistas se toman fotografías en las fachadas de las viviendas, negocios, arbustos, adornadas con figuras de Santa Claus, renos, arbolitos, muñecos de nieve, nacimientos, velas, guirnaldas, lazos, botas, bambalinas, entre otros.

Si usted desea visitar McAndeville, puede ir por: La I-85 South, tome la salida 26  hacia Mt Holly/Belmont/Belmont Abbey Col, y haga una derecha en Belmont-Mt Holly Rd.   y posterior una derecha  en McAdenville Rd/NC-7, y posterior una izquierda en Hickory Grove Rd/NC-7.

 

Comments (2)