NUEVA YORK .- El índice S&P 500 de acciones estadounidenses rompió una racha de seis sesiones de alza, luego de que la Reserva Federal despertó preocupaciones al sugerir que pueden ser necesarias más medidas para apoyar a una economía aún débil. El optimismo por el inicio de la temporada de ganancias limitó las caídas, después que Intel Corp reportara resultados mejores a los esperados por las señales de un renovado gasto corporativo. Las acciones de Intel subieron un 1,7 por ciento, a 21,36 dólares, lo que ayudó a mantener al Dow y al Nasdaq con una ligera alza. Las minutas de la reunión de junio de la Fed mostraron que los funcionarios están más preocupados con el ritmo de la recuperación económica. Eso se sumó a los temores alentados por un débil reporte de ventas minoristas para junio. Los mercados han sido sacudidos en las últimas semanas debido a que los inversionistas tratan de evaluar el alcance de la renovada debilidad. Aunque las ganancias y comentarios de Alcoa e Intel han sido positivos, persisten las preocupaciones sobre la economía. Las minutas de la Fed ponen al banco central en el bando de los que esperan una recuperación lenta, dijo Bucky Hellwig, vicepresidente senior de BB&T Wealth Management. "Esencialmente, confirmó parte de los temores de los inversionistas, es decir, que la recuperación va a tomar cierto tiempo, y esa es la última cosa que querían oír de la Fed", dijo Hellwig. El promedio industrial Dow Jones subió 3,70 puntos, o un 0,04 por ciento, a 10.366,72. El índice Standard & Poor's 500 cedió apenas 0,17 de punto, o un 0,02 por ciento, a 1.095,17. El índice Nasdaq Composite sumó 7,81 puntos, o un 0,35 por ciento, a 2.249,84. El sector de consumo discrecional estuvo entre los que más perdieron del S&P 500, con un retroceso del 0,5 por ciento. Las acciones del minorista orientado a los jóvenes Abercrombie & Fitch perdieron un 0,8 por ciento, a 35,93 dólares. El Departamento de Comercio reportó que las ventas minoristas de junio en Estados Unidos cayeron un 0,5 por ciento, más de dos veces la caída del 0,2 por ciento que esperaban economistas sondeados por Reuters. Las acciones de los bancos también se ubicaron entre los mayores lastres, y el índice de bancos KBW cedió un 1,6 por ciento. Las acciones de JPMorgan Chase & Co, que reportará sus resultados el jueves, cayeron un 0,3 por ciento, a 40,35 dólares. (Editado en español por Mario Naranjo)